Le nostre guide saranno due personaggi di spicco nella comunità cittadina degli ultimi decenni del XIII e nei primi decenni del XIV secolo, ma di carattere completamente opposto.

Per primo Giovanni da Nono : giudice di Palazzo e, quindi, uomo pubblico per eccellenza, viveva tra il 1276 ca e il 1346 conoscendo l'apogeo del Libero Comune di Padova e la sua scomparsa. Ha fornito con la sua cronaca Visio Egidij una preziosa testimonianza della città medievale distrutta tra la fine del XVIII e il XX secolo.

Come secondo Odorico da Pordenone : umile frate francescano dei Minori viveva dal 1265 ca. al 1331. Nel 1295 partiva per una prima missione nelle terre del Mediterraneo Orientale e poi - nel 1314 o nel 1318 - ripartiva per un nuovo viaggio alla volta della Cina. Rientrato nel 1330 dettava nel convento di Sant'Antonio le proprie memorie - il De Rebus Incognitis - al confratello Guglielmo da Solagna.